VVS >> Otros articulos >> A.Beloborodov: "Defensa de Moscu"

 

 

A. Beloborodov: "Defensa de Moscu"

 

Traducido del ruso al ingles por David A. Myshne

Traducido del ingles al español por HR_Crash

 

El libro tiene dos partes, la defensa de Moscú y el posterior contraataque Soviético. Aquí he traducido la primera parte, dejándo la segunda para mas adelante.

 

Durante la Batalla de Moscú el autor de este libro, el General del Ejército Rojo Afanasy Beloborodov, por dos veces Héroe de la Unión Soviética estaba al mando de la 9ª División de Infantería de la Guardia. En el otoño y el invierno de 1941 la división, como parte del 16º Ejército combatió a muerte en la defensa de Moscú

Este libro relata aquellos agotadores e inolvidables días.

 
 

INDICE

 
     

Inicio

 
  01   Prólogo del autor  
     
 

Parte 1: Moscú en Peligro

 
  02   En defensa de la capital  
  03   La 78º división acude al frente.  
  04   Primeras batallas  
  05   En Istra  
  06   El enemigo ha sido detenido  
 

Parte 2: Pasamos a la ofensiva

 
  07   Fotos y el mapa  
  08   Los preparativos finales  
  09   Quince días inolvidables  
  10   De vuelta a Istra  
  11   La ofensiva continua  
  12   La inmortalidad del heroísmo  
  13   La victoria  
 
 

Traducido por HR_Crash

 

 

 

 

RKKA